讀│閱讀在地《新加坡，原來如此》

 

會讀這本書，是因為去了新加坡，想起搭廉航時間難以打發，臨出發前還是抓了本書放後背包，在去程飛機上，讀了此書，對於常民眼中的新加坡，有了一些粗淺的認識，作者文筆俐落、有自嘲式幽默，從生活中看時事，讀來輕鬆有趣。

新加坡，原來如此！：一個成長在李光耀時代的公民真心告白

 

作者：李慧敏

台灣出版時間：2015.03

書籍來源：圖書館借的

 

國中畢業旅行曾去新加坡，當時留下連點餐都要用英文，以及新加坡向馬來西亞買水，又把水賣回給馬來西亞等印象，當時去了魚尾獅公園，也去了烏節路放風，還有鳥園等景點，這次同樣是走馬看花式旅遊，不過讀了書，對於在地生活有更深刻的體會。

 

作者是個客家妹，能聽懂客家話，在她年幼時，生活的組屋中，還能聽到來自各地鄰居所說的方言，但隨著官方語言為英語、華語統一化，方言彷彿漸漸消失。作者用回憶（說到海南腔鄰居託她買東西那段，我差點笑出來，也對「不懂但裝懂」很感同身受）、半批評（前總理的語言政策，讓文化消失於洪流）又半自嘲的方式，陳述母語消失的狀況，她還會說、聽得懂客家話嗎？邊看書時，我邊想著。

 

母語是否重要？新加坡華人約佔7成，但也有馬來人、印度人、少許阿拉伯人，以及來自鄰近國家、歐美國家的外國人，多種族群共同生活於一個小島，文化的多元性，可見一斑。但對於管理者來說，如何「車同文、書同軌」才是考驗，因此不相干的英文成了官方語言吧？

 

作者在書中也敘述，不再說中文的華裔，以及他們驕傲的嘴臉，和喜愛中文卻因英文遜色而學業表現輸人一截的狀況。

 

對於政治，作者在書中以與朋友的互動，凸顯對選舉、執政黨與反對黨的看法，新加坡的政策與台灣大不相同，採取雙首長制，總統相當於虛位元首，但人民投票僅能選總統，而非選出具有執政實權的總理。

 

作者的朋友在失業時批評時政，卻在進入公務體系工作後，漸漸變得沒有聲音，這彷彿也凸顯了新加坡年輕人，對於生活與政治的巧妙平衡。作者也說了，許多新加坡人喜歡執政者帶來平穩的生活，卻也對此有所質疑，只是質疑和批判的力度小了很多。

 

她筆鋒一轉，提到相對自由的台灣，亂哄哄的國會是否能帶領台灣進步？而龍應台對於新加坡的批評，造成的討論，也顯得有趣。不在新加坡，又有哪裡適合華人居住？

 

我們在新加坡遇到的華裔計程車司機，他的父親因無法接受「自己人打自己人」，從金門搬家到新加坡，他不僅熟悉新加坡的狀況，包含軍情、政治等，對於鄰近國家，包含他的家鄉台灣的一切也十分了解，在他身上，我發現自己的閱讀範圍太過狹隘，但也想到了作者的疑問。