拼了老命終於看完我期待已久的玩火的女孩,從6月中我知道這本書要出版,便苦苦等待7月底中文版上市,其中還因為被誠品網路購書網所騙,不然我會更早看完玩火的女孩。
但這也有個壞處,因為我也提早了幾天開始苦苦等待明年才要出版的第三部,拉森這個人實在太壞了,要埋這樣的伏筆卻又死得這麼早。
嗚嗚嗚,依照瑞典推理小說每系列十集的設定,好想挖出史迪格腦中剩下的七集喔!
心都緊緊糾在一起了,我是不是應該要去學瑞典文,或是去訂英文版來看,我想我因為迫不及待想知道第三集內容,而跑去買英文版,然後英文能力大進也不一定。(而且我覺得顏湘如的翻譯不比以前耶~是怎麼回事QQ)
就像我當年因為很想看哈利波特而買了大陸版一樣。(其實是等級不同的兩回事,而且哈利波特是寫給小朋友看的,我還買簡體字版!)
如果很愛莎蘭德,給個良心忠告,還是等《直搗蜂窩的女孩》一起出了再買(不然看完之後會和我一樣心癢難耐,想去挖墳),而且說不定到時候博客來會推出三本一千的優惠之類的。
史迪格為什麼要這麼晚開始寫作,又如此英年早逝,我覺得我已經深深愛上他。(我最近發現有不少推理、犯罪寫實、社會小說作家都出身記者耶~有好文筆和聰慧的頭腦果然有差)
而且史迪格先生的作品充滿了媒體的正義與專業,看起來真的很痛快,(而且不知為何,在這兩本書中我彷彿看到了傳說中的記者魂,如果專業的記者都如同小說中的主角,我一點都不懷疑記者這職業不僅會早生白髮還會過勞死,死於非命的機率也大增)
莎蘭德好強悍啊!我決定要違反我的原則--絕不看喜歡看的書的改編電影,等到龍紋身的女孩電影版在台上映後我一定要去看。
希望科學家研發出如何讀取死者大腦智慧的方程式,如果有人想接手這個系列寫下去,也希望那位大師擁有足以匹配的犀利。
我當初不該一時失手翻到龍紋身的女孩,更不應該買回家,好想回到不認識莎蘭德之前的時候(嘆)
完全不推薦這本書給大家,因為我開始想去觀落陰(不知道這招對外國人來說有沒有用)。
就算是大綱也好,我真的很想知道千禧年系列十集的設定。
TO游ball:如果你愛莎蘭德,停留在龍紋身的女孩就好
不然看完玩火的女孩,我想你會和我有類似的衝動(挖墳+觀落陰+買英文版)
好久沒有這麼期待一位作家出新書
而且那位作家還一口氣寫完三本就英年早逝~人生啊!
看完文章之後<br />
回覆刪除我也想去拜讀了!
版主回覆:(08/03/2009 01:55:06 PM)
哈~可是有些部分很沉悶
看到結局都會覺得好精采
來不及了,<br />
回覆刪除我一看到79折<br />
就下意識的按了「購買」<br />
。。。。。。<br />
唯一不讓自己去觀落陰的方法,<br />
大概就是找另外一本會讓自己中毒了書!<br />
<br />
(ps。好期待電影)
版主回覆:(08/03/2009 01:55:28 PM)
哈哈哈
我也好期待電影
莎蘭德很正!